This site has been free for many years and will remain free. Over time, a community has formed here — you know how it is 🙂 At this point, it's simply about covering server costs. If you'd like to support the project, I'd be grateful 🙌
האתר פועל כבר שנים רבות בחינם וימשיך להיות חינמי. עם הזמן נוצרה כאן קהילה — אתם כבר מכירים 🙂 כרגע מדובר רק בכיסוי עלויות השרת. אם תרצו לתמוך בפרויקט — אהיה אסיר תודה 🙌
שתף

קרקס קולומביה תרגום מובנה לצפייה ישירה

קרקס קולומביה תרגום מובנה לצפייה ישירה
Cirkus Columbia סיפורו של דיווקו, אשר בעקבות עליית הקומוניזם אולץ לעזוב את את ביתו בכפר קטן בהרצגובינה ולהגר לגרמניה. שנים רבות אחרי, כאשר הוא מנצח גדול ועשיר מחליט דיווקו לחזור לכפרו כדי לאתר את ביתו הישן ואת בנו מרטין בן ה- 17, אותו נאלץ לנטוש כאשר היה ילד קטן. מצויד במכונית מפוארת, באישה יפה וצעירה ובהרבה כסף הוא מגיע לאותו כפר קטן שכאילו קפא בזמן, כאשר הוא נחוש בדעתו להשיב את כבודו ואת רכושו. אמנם, מהר מאוד הוא מבין שבעזרת כוח וכסף הוא לא יוכל להשיב שנים אבודות, ושכדי להתחיל חיים חדשים עליו קודם כל להתמודד עם העבר שהשאיר מאחור. זוכה ציון לשבח, פסטיבל ונציה 2010.
קרקס קולומביה לצפייה ישירה