This site has been free for many years and will remain free. Over time, a community has formed here — you know how it is 🙂 At this point, it's simply about covering server costs. If you'd like to support the project, I'd be grateful 🙌
האתר פועל כבר שנים רבות בחינם וימשיך להיות חינמי. עם הזמן נוצרה כאן קהילה — אתם כבר מכירים 🙂 כרגע מדובר רק בכיסוי עלויות השרת. אם תרצו לתמוך בפרויקט — אהיה אסיר תודה 🙌
לוק בסון מביא את הסרט השני בסדרת סרטי האנימציה "ארתור" המבוססת על טרילוגיית הספרים שבסון עצמו כתב. ארתור נרגש ביותר: הלילה מסתיים מחזור הירח העשירי ועכשיו הוא יוכל סוף סוף לחזור לממלכת המינימונים ולהתאחד מחדש עם סלניה. גם בכפר המינימונים ההתרגשות גדולה: התושבים הזעירים הכינו חגיגה ענקית לכבוד חזרתו של ארתור. אבל דווקא ביום זה, לו חיכה ארתור זמן רב, אביו של ארתור מכריז שהוא מקצר את החופשה בביתה של סבתא. רגע לפני שהם עומדים לעזוב, עכביש מוסר לארתור גרגר אורז ועליו חרוטה המילה "הצילו". אין ספק, סלניה נמצאת בסכנה! ארתור אינו חושב פעמיים לפני שהוא נחלץ לעזרתה, גם אם משמעות הדבר היא לאלתר מעבר מסוכן לעולם המינימונים, ליפול על הראש הישר לבר של מקס, להיתקל בחייליו של קרוב, הרודן החדש של שבע הממלכות, להציל את עורו של בטאמש ולהלחם בעכברושים, צפרדעים ועכבישים שעירים. אבל כשארתור מגיע לכפר המינימונים, הוא מגלה שהם מעולם לא שלחו לו קריאת עזרה! מי הוביל את גיבורנו הצעיר למלכודת מחוכמת שכזו?
מדובב
תרגום מובנה