לנוירו-כירורג המפורסם ד"ר ג'ייסון קול (מגולם ע"י סטיבן פסקוול) יש הכל – כולל סוד אפל. בכל לילה ב-20:25, משתלטת על גופו של ג'ייסון קול האישיות האחרת והמסוכנת שלו הנקראת איאן פרייס. במשך שנים ג'ייסון קול הצליח לרסן את איאן פרייס באמצעות קוקטייל תרופות עוצמתי, עד אותו היום. כעת, איאן פרייס השתחרר והוא נחוש בלחפש נקמה, מה שיכול להרוס את חייו של ג'ייסון, הקריירה שלו ויחסיו הרומנטיים עם ד"ר לינה סוליס.
ללא פגע עונה 1 פרק 1
תרגום מובנה