כאשר אביה של קלייר קרפנטר שולח אותה לאמן נבחרת שחייה של בנים באוסטרליה, קלייר מוצאת את עצמה ביריבות ארוכה טווח, פנים אל פנים עם מיכאלה מייקלס, ומקבלת את החדשות על כך שהפסד של קבוצתה בתחרות הבא יביא לסגירת מחנה האימונים. על מנת לנציל את מחנה האימונים, קלייר חייבת להתגבר על הפחד סודי שלה, לשים בצד את המחלוקות עם מיכאלה ולגלות מחדש את תשוקתה