This site has been free for many years and will remain free. Over time, a community has formed here — you know how it is 🙂 At this point, it's simply about covering server costs. If you'd like to support the project, I'd be grateful 🙌
האתר פועל כבר שנים רבות בחינם וימשיך להיות חינמי. עם הזמן נוצרה כאן קהילה — אתם כבר מכירים 🙂 כרגע מדובר רק בכיסוי עלויות השרת. אם תרצו לתמוך בפרויקט — אהיה אסיר תודה 🙌
שתף

החוש השישי תרגום מובנה

החוש השישי תרגום מובנה
קול בן ה-8 (היילי ג'ואל אוסמנט) חי עם סוד מחריד – הוא מסוגל לראות רוחות רפאים של מתים שהשאירו מאחוריהם בעיות לא פתורות. כמובן שאינו יכול לספר לאף בן אדם את אשר קורה לו ולכן התנהגותו חריגה. מלקולם קרו (ברוס וויליס) פסיכיאטר של ילדים, המנסה להשתקם בעקבות טראומה אותה עבר, כאשר נער שהיה בטיפולו ירה בו והתאבד, הוא היחידי שמגיע למסקנה כי הילד דובר אמת ולא מדובר בפסיכוזה. זהו סרטו השלישי של הבמאי האמריקאי ממוצא הודי מ. נייט שאמאלאן בן ה28-. בניגוד לסרטי אימה הרווחים בשנים האחרונות, יוצר הבמאי אווירה של אותנטיות וריאליזם. זוהי בעצם דרמה פסיכולוגית הדנה ביחסי הורים ילדים וברגשות אשמה של בני אדם. ההפתעה בסוף הסרט היא אחת ההברקות הגדולות בקולנוע זה זמן רב.