ג'קי, אמנית החלקה על הקרח, חוברת באי שביעות רצון לאלכס, מומחה להחלקה אתגרית על רולר בליידס. בהתחלה בא להם לחנוק זה את זה, אבל הם שניהם מוכשרים והאולימפיאדה בפתח – אין ברירה, הם חייבים לשים את חוסר ההתאמה בצד. ואז היא מגיעה. ההתאמה, כמובן.