סרטים מתורגמים קטגוריה
להרוג את השליח (2015) תרגום מובנה \ Kill The Messenger לצפייה ישירה
05:06 04.16.2016
by admin
כתב הופך למטרה של קמפיין השמצות נגדו בגלל שהוא חשף את המעורבות של הסוכנות הביון המרכזית CIA בהברחת קראק קוקאין לקליפורניה בשביל המימון והחימוש של ה"פיורזה דמוקרטיקה ניקראגואניס" (הכוח הדמוקרטי של ניקארגואה) או בקיצור ה-FDN. הצבא נקרא גם צבא הקונטראס
מליפיסנט (2014) תרגום מובנה *איכות חדשה* לצפייה ישירה
05:06 04.16.2016
by admin
Maleficent מליפיסנט הסיפור שלא סופר על המכשפה המוכרת של דיסני מהסרט הקלאסי ב-1959, 'היפיפייה הנרדמת', שחושף את האירועים שהקשו את ליבה והניעו אותה להטיל כישוף על התינוקת אורורה: מרשעת, הייתה אישה צעירה ויפיפייה עם לב טהור. היו לה חיים אידיאליים כשגדלה ביער שליו בממלכה, עד שיום אחד הגיע צבא פולש שאיים על ההרמוניה. מרשעת, הפכה להיות המגינה של המדינה, אבל היא סבלה בסופו של דבר מבגידה נוראית – מעשה שיהפוך את ליבה הטהור לאבן. כשהיא מונעת ע"י הנקמה, מרשעת עומדת מול קרב גדול מול יורש העצר הפולש וכתוצאה מטילה כישוף על התינוקת שתיוולד לו, אורורה. כשהילדה גדלה, מרשעת מבינה שאורורה מחזיקה את המפתח לשלום בממלכה – ואולי גם לאושרה שלה עצמה.
הקופסונים תרגום מובנה \ מדובב ( 2014 ) The Boxtrolls לצפייה ישירה
05:06 04.16.2016
by admin
ילד יתום, הגודל במחתרת עם אספני אשפה מנסה להציל את חבריו ממחסל מרושע. מבוסס על ספר ילדים ידוע של אלן סנואו.
ממזרים תרגום מובנה *למבוגרים בלבד* / Bastards 2014 Les Salauds לצפייה ישירה
05:06 04.16.2016
by admin
מסובבים תרגום מובנה / Redirected 2014 לצפייה ישירה
05:06 04.16.2016
by admin
ארבעה חברים – ג'ון, בן, טים ומיכאל – הפכו שודדים לראשונה, נתקעים במזרח אירופה בסדרה של כישלונות וצריכים למצוא את דרכם חזרה הביתה. לשם כך, הם יצטרכו להתגבר על רוצחים, זונות, שוטרים מושחתים, מבריחים ועוד, כל זאת תוך גילוי מחדש אחד של השני כחברים
